Olha a letra em inglês:
He rocks in the tree tops all day long
Hoppin' and a-boppin' and singing his song
All the little birdies on Jaybird Street
Love to hear the robin go tweet tweet tweet
Chorus :
Rockin' robin, rock rock
Rockin' robin'
Blow rockin' robin
'Cause we're really gonna rock tonight
Every little swallow, every chick-a-dee
Every little bird in the tall oak tree
The wise old owl, the big black crow
Flappin' their wings singing go bird go
Pretty little raven at the bird-band stand
Told them how to do the bop and it was grand
They started going steady and bless my soul
He out-bopped the buzzard and the oriol
He rocks in the tree tops all day long
Hoppin' and a-boppin' and singing his song
All the little birdies on Jaybird Street
Love to hear the robin go tweet tweet tweet
Só aqui você vê a tradução:
Robin Arrasando
Ele balança nos topos das árvores o dia inteiro
Saltitando, bulindo e cantando seu som
Todos os pequenos passarinhos na rua ‘Jaybird'
Amam escutar Robin cantando tweet tweet tweet (tweet = som emitido pelos pequenos passarinhos imitado por Robin)
Robin arrasando, tweet tweet tweet
Robin arrasando, tweet tweet tweet
Robin assobiando
Porque nós estamos realmente arrasando essa noite
Cada pequenina andorinha, cada chickadee (passarinho preto e branco)
Cada pequenino pássaro na árvore alta do carvalho
A sábia coruja velha, o grande corvo preto
Agitando suas asas para cantar, vai pássaro vai
Robin arrasando tweet tweet tweet
Robin arrasando, tweet tweet tweet
Robin assobiando
Porque nós estamos realmente arrasando essa noite
Consideravelmente pouco carrancudo no carrinho do pássaro-faixa
Foi-lhes dito como fazer o prumo e estava grande
Eles começaram indo, firmando e prendendo minha alma
Ele bulia fora o condor e o oriol
Ele balança nos topos das árvores o dia inteiro
Saltitando, bulindo e cantando seu som
Todos os pequenos passarinhos na rua ‘Jaybird'
Amam escutar Robin cantando tweet tweet tweet
Robin arrasando, tweet tweet tweet
Robin arrasando, tweet tweet tweet
Robin assobiando
Porque nós estamos realmente arrasando essa noite
Consideravelmente pouco carrancudo no carrinho do pássaro-faixa
Foi-lhes dito como fazer o prumo e estava grande
Eles começaram indo firmando e prendendo minha alma
Ele bulia fora o condor e o oriol
Ele balança nos topos das árvores o dia inteiroa
Saltitando, bulindo e cantando seu som
Todos os pequenos passarinhos na rua ‘Jaybird'
Amam escutar Robin cantando tweet tweet twee
Robin arrasando, tweet tweet tweet
Robin arrasando, tweet tweet tweet
Robin assobiando
Porque nós estamos realmente arrasando essa noite
Se quiser mandar sua sugestão, envie um e-mail para siteculturablack@gmail.com ou comente este post.
0 comentários:
Postar um comentário