
- 29 e 30/08/09 - Brasília e Rio de Janeiro.
Mais informações em: http://www.backtoblackfestival.com.br/
O melhor da música em vídeo está aqui!

Mais informações em: http://www.backtoblackfestival.com.br/
Desejamos muito sucesso para os novos talentos da cultura negra Angelo & Angel! Vocês fazem parte da família Cultura Black!
Nos 100 metros rasos estabeleceu o recorde mundial três vezes, marcando 9,72 segundos no Reebok Grand Prix de Atletismo de Nova Iorque em 2008, depois 9,69s na final olímpica em Pequim 2008 e obtendo 9,58 segundos no Campeonato Mundial de Atletismo de 2009, em Berlim.
Nos 200 metros rasos, bateu o recorde mundial com 19,30 segundos, superando a antiga marca do ex-atleta norte-americano Michael Johnson que era de 19,32 s, na final olímpica em Pequim 2008. Em Berlim, em 2009, Usain Bolt quebrou seu próprio recorde, ao estabelecer nova marca mundial de 19s19, durante o Campeonato Mundial de Atletismo .
Com a ajuda de Asafa Powell, Michael Frater e Nesta Carter, conquistou o revezamento 4x100 metros. Eles bateram o antigo recorde mundial que era dos Estados Unidos e vigorava há 15 anos - 37,40 segundos - e estabeleceram o tempo de - 37,10 segundos -, na final olímpica em Pequim 2008.
Ele também é o recordista mundial júnior e jamaicano dos 200 metros, sua especialidade.
Aos quinze anos ele ganhou uma medalha de ouro e duas de prata no Campeonato Mundial de Atletismo júnior, realizado em Kingston, capital da Jamaica. Seus resultados nas pistas (19,75 segundos para os 200 metros e 9,76 segundos para os 100 metros, até o recorde) valeram-lhe os apelidos de "homem mais rápido do mundo" e Lightning Bolt ("raio").
Nos Jogos Olímpicos de Pequim , Bolt foi um dos grandes nomes ao vencer os 100, 200 e o revezamento 4x100 metros, quebrando os recordes mundiais das três provas.
Em maio de 2009, em Manchester, quebrou o recorde dos 150 m rasos, prova não disputada em mundiais ou olimpíadas, com o tempo de 14s35. Na ocasião declarou: "Meu objetivo é me transformar em uma lenda, e estou trabalhando muito duro para conseguir."
Em agosto de 2009, disputou o Campeonato Mundial de Atletismo e após vencer a prova dos 200 metros, com novo recorde mundial de 19,19 segundos, Bolt disse o que ficará marcado em sua história, o que o consagra como grande atleta, profissional e lendário, "Sempre há limites. Eu não conheço os meus".
Mais informações em: http://pt.wikipedia.org/wiki/Usain_Bolt e http://www.usainbolt.com/
Depois de muito tempo fora, a seção Karaokê Cultura Black está de volta. Agora tem uma novidade. Uma música brasileira. E Brasil lembra Samba. Então vocês veem a letra de Miudinho Meu Bem do Grupo Fundo de Quintal:
Você gosta dessa música?
We got it together didn't we
We definitely got our thing together don't we baby
Isn't that nice
I mean really when you really sit and think about it
Isn't it really really nice
I can easily feel myself slipping more and more away to
That simple world of our own
Nobody but you and me
We got it together baby
My first, my last, my everything.
And the answer to all my dreams.
You're my sun, my moon, my guiding star.
My kind of wonderful, that's what you are
I know there's only, only one like you.
There's no way, they could have made two
You're all I'm living for,
Your love I'll keep for evermore,
You're the first, you're the last, my everything.
In you I've found so many things
A love so new only you could bring
Can't you see if you,
You'll make me feel this way.
You're like a first morning dew on a brand new day.
I see so many way that I can love you,
Till the day I die.
You're my reality, yet I'm lost in a dream.
You're the first, the last, my everything
I know there's only, only one like you.
There's no way they could have made two.
Girl you're my reality
But I'm lost in a dream
You're the first, you're the last, my everything
Agora você vê a tradução:
Nós ficamos juntos, não ficamos ?
Nós definitivamente temos nossas coisas juntos.
Não é muito legal?
Eu quero dizer, quando voce realmetne senta e pensa a respeito é realmetne, realmente muito legal!
Eu posso me sentir escorregando para "nós" mais e mais.
Este nosso próprio mundo simples.
Ninguem, a não ser eu e voce
Nós ficamos juntos, baby
Minha primeira, minha última, meu tudo,
E a resposta para todos os meus sonhos.
Você é o meu sol, minha lua, minha estrela-guia.
Minha maravilha, é isso que você é
Eu sei que existe somente, somente uma como você.
Não há como terem feito duas
Você é toda minha razão de viver
Eu vou guardar o seu amor para sempre
Você é a primeira, você é a última, meu tudo.
Em você eu encontrei tantas coisas
Um amor tão novo que só você poderia trazer
Você não consegue ver que é você,
Você que me fez sentir desse jeito.
Você é como a primeira gota de orvalho
na manhã de um novo dia
Eu vejo tantas maneiras em que eu posso amar você,
Até o dia em que eu morrer,
Você é minha realidade, eu estou perdido em um sonho.
Você é a primeira, você é a última, meu tudo.
Eu sei que existe somente, somente uma como você.
Não há como terem feito duas
Garota você é a minha realidade
Mas eu estou perdido em um sonho
Você é a primeira, você é a última, meu tudo
O Site Cultura Black mudou de template e agora - depois de seis meses no ar trará muitas novidades, não só no Site, mas também na Rádio Cultura Black.
E aguradem, em breve a TV Cultura Black estará de volta.
Se você quiser fazer parte de algum de nossos projetos ou mandar uma sugestão, critica ou comentário, envie um e-mail para siteculturablack@gmail.com.
Esperamos que goste e nos ajude divulgando para os amigos!
Equipe Cultura Black
Desde 08/06/2009