0
[postlink]https://exemploculturablack.blogspot.com/2009/08/guia-de-shows-e-eventos-festival_29.html[/postlink]
No último dia 28 começou Back2Black Festival, que é um evento de proporções internacionais com o objetivo de relembrar a África como berço da civilização e celebrar o continente como pólo de discussão política e difusor de cultura.


Se gosta de cantores como Gilberto Gil, Mart'nália, Luiz Melodia, Dona Ivone Lara, MV Bill, Mano Brown, Margareth Menezes, Marina Lima, Ed Motta, entre outros dev estar lá. Confira as datas:


  • 29 e 30/08/09 - Brasília e Rio de Janeiro.

Mais informações em: http://www.backtoblackfestival.com.br/

Guia de Shows e Eventos: Festival Back2Black

0
[postlink]https://exemploculturablack.blogspot.com/2009/08/revelacoes-dupla-angelo-angel-raiz-de_27.html[/postlink]

Desejamos muito sucesso para os novos talentos da cultura negra Angelo & Angel! Vocês fazem parte da família Cultura Black!

Revelações: Dupla Angelo & Angel - Raiz de Kunta Kintê

0
[postlink]https://exemploculturablack.blogspot.com/2009/08/grandes-negros-da-historia-usain-bolt_24.html[/postlink]Usain St. Leo Bolt (Trelawny, 21 de agosto de 1986) é um atleta jamaicano, considerado por muitos jornalistas e analistas esportivos como o maior velocista de todos os tempos. Atual campeão olímpico e mundial, além de ser o detentor dos recordes mundiais nos 100 e 200 metros rasos, bem como no revezamento 4 x 100 metros.

Nos 100 metros rasos estabeleceu o recorde mundial três vezes, marcando 9,72 segundos no Reebok Grand Prix de Atletismo de Nova Iorque em 2008, depois 9,69s na final olímpica em Pequim 2008 e obtendo 9,58 segundos no Campeonato Mundial de Atletismo de 2009, em Berlim.


Nos 200 metros rasos, bateu o recorde mundial com 19,30 segundos, superando a antiga marca do ex-atleta norte-americano Michael Johnson que era de 19,32 s, na final olímpica em Pequim 2008. Em Berlim, em 2009, Usain Bolt quebrou seu próprio recorde, ao estabelecer nova marca mundial de 19s19, durante o Campeonato Mundial de Atletismo .

Com a ajuda de Asafa Powell, Michael Frater e Nesta Carter, conquistou o revezamento 4x100 metros. Eles bateram o antigo recorde mundial que era dos Estados Unidos e vigorava há 15 anos - 37,40 segundos - e estabeleceram o tempo de - 37,10 segundos -, na final olímpica em Pequim 2008.

Ele também é o recordista mundial júnior e jamaicano dos 200 metros, sua especialidade.

Aos quinze anos ele ganhou uma medalha de ouro e duas de prata no Campeonato Mundial de Atletismo júnior, realizado em Kingston, capital da Jamaica. Seus resultados nas pistas (19,75 segundos para os 200 metros e 9,76 segundos para os 100 metros, até o recorde) valeram-lhe os apelidos de "homem mais rápido do mundo" e Lightning Bolt ("raio").

Nos Jogos Olímpicos de Pequim , Bolt foi um dos grandes nomes ao vencer os 100, 200 e o revezamento 4x100 metros, quebrando os recordes mundiais das três provas.

Em maio de 2009, em Manchester, quebrou o recorde dos 150 m rasos, prova não disputada em mundiais ou olimpíadas, com o tempo de 14s35. Na ocasião declarou: "Meu objetivo é me transformar em uma lenda, e estou trabalhando muito duro para conseguir."

Em agosto de 2009, disputou o Campeonato Mundial de Atletismo e após vencer a prova dos 200 metros, com novo recorde mundial de 19,19 segundos, Bolt disse o que ficará marcado em sua história, o que o consagra como grande atleta, profissional e lendário, "Sempre há limites. Eu não conheço os meus".





Mais informações em: http://pt.wikipedia.org/wiki/Usain_Bolt e http://www.usainbolt.com/

Grandes Negros da História: Usain Bolt

0
[postlink]https://exemploculturablack.blogspot.com/2009/08/guia-de-shows-e-eventos-revelacao-hsbc_13.html[/postlink]

Show de encerramento da Tour Aventureiro


Depois de mais de um ano do lançamento do disco “Aventureiro”, o grupo Revelação faz o show de encerramento da turnê, dia 21 de agosto, no HSBC Brasil e se prepara para a gravação do próximo DVD. “ Esse foi o disco mais aberto e menos autoral do Revelação. Tínhamos muita coisa boa de outros compositores. Sem menosprezar os trabalhos anteriores, fizemos nosso melhor CD”.



No repertório do show estão músicas do disco como “Ajoelhou Tem Que Rezar” (Xande de Pilares / Picolé), “Medo de amar” (Xande, em parceria com Gilson Bernini e Magarça), “Lá vem ela” (Capri / Serginho Madureira), além dos sucessos já consagrados do grupo.



Quase duas décadas depois de levarem milhares de pessoas à quadra da Escola de Samba Arranco, no Engenho de Dentro, Xande de Pilares (cavaquinho e voz), Mauro Jr. (banjo), Beto Lima (violão), Artur Luís (reco-reco), Rogerinho (tantã) e Sérgio Rufino (pandeiro) possuem sua própria história, marcada pelo sucesso, e servem de modelo para outros sambistas que fogem do pagode romântico convencional – geralmente massacrado pela crítica – e se aproximam, cada vez mais, do Fundo de Quintal, mítico grupo que revolucionou o samba carioca e, não por acaso, padrinho do Grupo Revelação. “ Nossa referência vem de 1985. Gente que estava aparecendo como Zeca, Jovelina, os grupos Raça, Pirraça e gente que já fazia sucesso como Roberto Ribeiro, entre outros”, define.



Se você se interessou, anote os dados:



Local: H S B C Brasil

Cidade: São Paulo - SP

Endereço: Rua Braganca Paulista, 1281 - Chácara Sto Antônio - Cep:04727-002

Telefone: (11) 4003-1212



Classificação: 14 anos.


Possui acesso para deficientes físicos.
Estacionamento com manobrista.
Ar-condicionado

Guia de Shows e Eventos: Revelação - HSBC Brasil/SP

0
[postlink]https://exemploculturablack.blogspot.com/2009/08/guia-de-shows-e-eventos-aline-calixto_13.html[/postlink]


É pelo feitiço de suas vilas ricas que Minas revela o canto de ALINE CALIXTO uma das mais promissoras vozes da cena contemporânea da música brasileira. Seu primeiro disco, pela Warner Music, tem a força revitalizadora das jovens rodas de Minas e do Rio. Ao mesmo tempo, agrega guerreiros lendários das velhas guardas – Monarco, Nelson Sargento, Walter Alfaiate e Wilson Moreira - que recebem, com a humildade dos bambas, o novo que se apresenta.

Ali, em algumas semanas, Aline Calixto cantava ao lado de Nelson Sargento, Luiz Carlos da Vila, Monarco. Meses depois, em dezembro de 2007, Aline venceu o Festival “Novos Bambas do Velho Samba”, no bar Carioca da Gema (reduto do samba na Lapa, RJ), eleita por unanimidade pelo júri formado por produtores, críticos e sambistas. Da madrugada para o dia, olheiros de gravadoras se eriçavam, jornalistas a decantavam em seus blogs e colunas, a rapaziada da Lapa saudava a cantora de presença original que parecia ter feitiço nas tamancas e cujo balançar encantava. Começou a ser convidada para rodas imponentes no Rio, entre elas o Samba do Trabalhador e Samba Luzia, além do carnaval carioca.


E ela, vai estar em Belo Horizonte. Anote aí:


Data: 22/08/2009 - 22:00hs

Local: Music Hall

Cidade: Belo Horizonte - MG

Endereço: Av. do Contorno, 3239 - Santa Efigênia

Telefone: (31) 3461-4000

Guia de Shows e Eventos: Aline Calixto - Music Hall/MG

0
[postlink]https://exemploculturablack.blogspot.com/2009/08/karaoke-cultura-black-miudinho-meu-bem_12.html[/postlink]

Depois de muito tempo fora, a seção Karaokê Cultura Black está de volta. Agora tem uma novidade. Uma música brasileira. E Brasil lembra Samba. Então vocês veem a letra de Miudinho Meu Bem do Grupo Fundo de Quintal:

Karaokê Cultura Black: Miudinho Meu Bem

0
[postlink]https://exemploculturablack.blogspot.com/2009/08/traduza-sua-musica-you-my-first-my-last_11.html[/postlink]

Você gosta dessa música?




Olha a letra dela aí:




We got it together didn't we
We definitely got our thing together don't we baby
Isn't that nice
I mean really when you really sit and think about it
Isn't it really really nice
I can easily feel myself slipping more and more away to
That simple world of our own
Nobody but you and me
We got it together baby


My first, my last, my everything.
And the answer to all my dreams.
You're my sun, my moon, my guiding star.
My kind of wonderful, that's what you are

I know there's only, only one like you.
There's no way, they could have made two
You're all I'm living for,
Your love I'll keep for evermore,
You're the first, you're the last, my everything.

In you I've found so many things
A love so new only you could bring
Can't you see if you,
You'll make me feel this way.
You're like a first morning dew on a brand new day.

I see so many way that I can love you,
Till the day I die.
You're my reality, yet I'm lost in a dream.
You're the first, the last, my everything

I know there's only, only one like you.
There's no way they could have made two.
Girl you're my reality
But I'm lost in a dream
You're the first, you're the last, my everything


Agora você vê a tradução:


Nós ficamos juntos, não ficamos ?
Nós definitivamente temos nossas coisas juntos.
Não é muito legal?
Eu quero dizer, quando voce realmetne senta e pensa a respeito é realmetne, realmente muito legal!
Eu posso me sentir escorregando para "nós" mais e mais.
Este nosso próprio mundo simples.
Ninguem, a não ser eu e voce
Nós ficamos juntos, baby

Minha primeira, minha última, meu tudo,
E a resposta para todos os meus sonhos.
Você é o meu sol, minha lua, minha estrela-guia.
Minha maravilha, é isso que você é

Eu sei que existe somente, somente uma como você.
Não há como terem feito duas
Você é toda minha razão de viver
Eu vou guardar o seu amor para sempre
Você é a primeira, você é a última, meu tudo.

Em você eu encontrei tantas coisas
Um amor tão novo que só você poderia trazer
Você não consegue ver que é você,
Você que me fez sentir desse jeito.
Você é como a primeira gota de orvalho
na manhã de um novo dia

Eu vejo tantas maneiras em que eu posso amar você,
Até o dia em que eu morrer,
Você é minha realidade, eu estou perdido em um sonho.
Você é a primeira, você é a última, meu tudo.

Eu sei que existe somente, somente uma como você.
Não há como terem feito duas
Garota você é a minha realidade
Mas eu estou perdido em um sonho
Você é a primeira, você é a última, meu tudo

Traduza sua música: You're My First, My Last, My Everything

Related Posts with Thumbnails